Ylljet Aliçka

Ylljet Aliçka, né le à Tirana, est un écrivain, scénariste et diplomate albanais.

Biographie

Ylljet Aliçka a fait ses études à l'université de Tirana, dont il a aussi été professeur en science didactique. Il est également l’auteur des romans et de nouvelles. Son premier recueil Les Slogans de pierre (éditions Climats, 1999, réédité chez Pyramidion, 2010), a été adapté en scénario pour le film franco-albanais Slogans,  sélectionné en 2001 au Festival de Cannes, dans la section Quinzaine des réalisateurs, où il a reçu plusieurs récompenses.

Il a été ambassadeur d'Albanie en France (2007-2013), à Monaco (2011-2013), auprès de UNESCO (2008-2011), au Portugal (2008-2010) et représentant personnel du président de la République auprès de l'Organisation internationale de la Francophonie (2007-2013).

Publications

En Albanie
  • Tregime (1998) Onufri[1]
  • Kompromisi (2001) Onufri
  • Rrëfenje me ndërkombëtarë (2006) OMSCA
  • Parrullat me gurë (2007) Toena[2]
  • Rrëfenje me ndërkombëtarë (2008) Toena[3]
  • Koha e puthjeve (2009) Toena
  • Valsi i lumturisë (2012) Toena
  • Metamorfoza e nje kryeqyteti (2019) Onufri

À l'étranger
  • Les slogans de pierre (1999) Edition Climates; France
  • Kompromis (2001) Publishing House Pogranicze, Poland
  • Balkan blood, Balkan beauty (2006) North-western University Press, U.S.
  • I compagni di pietra (2006) Guaraldi, Italy
  • Albanien (2008), Edition Temmen, Germany
  • Les slogans de pierre (2009) Edition Pyramidion, France
  • Les étrangères (2010) Edition Pyramidion, France
  • La sloganoj el stonoj (2013) Esperanto, Swidnik, Poland
  • Když projížděl Chruščov naší vesnicí (2015) Petr Štengl Edition, Czech Republic
  • Un sogno italiano (2016) Rubbettino editore, Italy[4]
  • Mappe 12 fra Tirana (2017) Bokvennen Forlag, Norway
  • Internationals (2017) Tirana times, Albania
  • Nouvelles d'avant (2018) Edition Pyramidion, France
  • La valse du bonheur (2019) L'Esprit du temps, France[5]
  • Gli internazionali (2019) Rubbettino editore, Italy
  • Internationals (2020) Degarandishan Publishing House; Iran[6]
  • Steinerne parolen (2020) Monda asembleo socia, Cuba-Germany
  • Les etrangeres (2021), Editions L'Esprit du Temps, France
  • La metamorphose d'une capitale (2021), Editions l'Esprit du Temps, France
  • La metamorfosi di una capitale (2021), Castelvechi editore Italy

Filmographie

Scénariste
  • 2001 : Slogans, base sur le livre Les slogans de pierre[7]
  • 2008 : Chronique albanaise, base sur le livre Le compromis[8]
  • 2018 : An Expat's tale', basé sur le roman Les étrangères [9]
  • 2019 : Le poet', basé sur le récit Le poète [10]
  • 2020 : Le professionnel', basé sur le livre Les slogans de pierre

Prix et récompenses
  • Premier prix du concours international des récits, Teramo, Italie, 1999[11]
  • Médaille de bronze (section de littérature) par l’Académie internationale de Lutèce, Paris, 2000
  • Deuxième prix dans le concours international ARTS ET LETTRES DE France, Bordeaux[12],
  • Premier prix, Concours national du ministère de la Culture d’Albanie pour la littérature, Tirana 2001[13]
  • Prix de la Critique des jeunes, Festival de Cannes, 2002[7]
  • Golden Prize, Tokyo International Film Festival, 2002[14]
  • Premier prix, Festival de Cottbus, 2003
  • Prix ANNEE SEGHOR, ministère des Affaires étrangères d’Albanie, 2006[15]
  • Médaille de la Francophonie, Comité national de la Francophonie, Albanie, 2005
  • Premier prix du meilleur scenario (Slogans), Festival du cinéma albanais, 2006[13]
  • Premier prix du meilleur roman, Les étrangères, Academie KULT, Tirana, 2007[16]
  • Premio speciale pour I compagni di pietra, VII Premio Letterario Nazionale Libri editi, Italie, 2009
  • Meilleur scénario, Festival de cinéma de l’Europe de l’Est à Paris, 2011[17],[18]
  • Premier prix, Concours national du ministère de la Culture d’Albanie pour la littérature[19],
  • Plastic flowers, Winner-Hollywood International Moving Pictures Film Festival (HIMPFF), 2016[20],
  • Plastic flowers du meilleur scenario, Korça Short Film Fest[21]

Affiliations

Références
  1. ttps://books.google.al/books/about/Tregime.html?id=JRu-HAAACAAJ&redir_esc=y
  2. EasyWeb 1.2, ARK IT, « Ylljet Aliçka - Parullat me gurë », sur toena.com.al via Wikiwix (consulté le ).
  3. EasyWeb 1.2, ARK IT, « Ylljet Aliçka - Rrëfenjë me ndërkombëtarë », sur toena.com.al via Wikiwix (consulté le ).
  4. (it) Goffredo Fofi, « Commedia albanese all’italiana », sur internazionale.it, (consulté le ).
  5. « La valse du bonheur, d'Ylljet Aliçka : dans les sous-sols de l'ambassade », sur En attendant Nadeau, (consulté le ).
  6. Sadaf Abedian Kasgari (translator) et Ylljet Aliçka (author), Internationals, 210 p. (ISBN 978-600-96580-8-4, lire en ligne).
  7. (en) « Slogans », sur europeanfilmawards.eu (consulté le ).
  8. name="test3">Chant d'amour, Making of.
  9. (en) « An Expat’s Tale (2018) » [vidéo], sur Internet Movie Database (consulté le ).
  10. (en) « The Poet », sur FilmFreeway (consulté le ).
  11. (it) « I Partecipanti negli anni », sur premioteramo.it (consulté le ).
  12. « Encourager, maintenir et promouvoir la culture artistique et littéraire française », sur Arts et lettres de france (consulté le ).
  13. (en) « Home - Ministria e Kulturës », sur Ministria e Kulturës (consulté le ).
  14. https://www.worldcat.org/title/slogans/oclc/785232150
  15. https://punetejashtme.gov.al/en/
  16. « Ylljet Alicka - Cmimi KULT 2007 » [vidéo], sur YouTube (consulté le ).
  17. (en) « All Categories », sur See a paris (consulté le ).
  18. (de) « Festival des osteuropäischen Films. », sur FilmFestival Cottbus (consulté le ).
  19. (en) « Veprat fituese të Çmimeve Letrare “Penda e argjendtë” për vitin 2012 », sur Ministria e Kulturës, (consulté le ).
  20. (en) « Dec 2016 Winners », sur A home for your amazing films. (consulté le ).
  21. https://ata.gov.al/2018/07/23/korca-short-film-fest-triumfon-ylljet-alicka-me-lule-plastike/
  22. (it) « Sito Ufficiale », sur fabriziodeandre.it (consulté le ).
  23. « NOTRE HISTOIRE », sur republique-de-montmartre.com (consulté le ).
  24. « Prix de thèses », sur cths.fr (consulté le ).

Annexes

Articles connexes

Liens externes
  • icône décorative Portail de la littérature
  • icône décorative Portail des relations internationales
  • icône décorative Portail de l’Albanie
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.