Une jeunesse chinoise

Une jeunesse chinoise (頤和園, Yíhé Yuán) est un film franco-chinois réalisé par Lou Ye, sorti en 2006.

Synopsis

Chine, 1989. Yu Hong vient d’une petite ville et s’est arrachée aux bras d’un premier amant maladroit pour rentrer à l’université de Pékin. Zhou Wei est plus âgé qu’elle, bien installé dans le monde estudiantin comme s’il y avait toujours vécu. Les jeunes amoureux vivent une relation d'amour-haine, complexe et érotique, dans un pays soumis aux troubles et à l'instabilité politiques.

Leur rapport tourne au jeu dangereux alors qu'autour d'eux, les étudiants commencent à manifester, exigeant la démocratie et la liberté.

Elle tient un journal dont les fragments en voix off illustrent le film d’un bout à l’autre. Ce journal évoque l'inquiétude, l'exaltation et les paradoxes de l'amour absolu.

Fiche technique
  • Titre original : 頤和園, Yíhé Yuán
  • Autre titre : Summer Palace (Titre anglais international)
  • Titre de présentation à Cannes : Palais d'été (traduction du titre original)
  • Réalisation : Lou Ye
  • Scénario : Lou Ye, Feng Mei, Ma Yingli
  • Pays : Drapeau de la République populaire de Chine Chine, Drapeau de la France France
  • Langue : mandarin / allemand
  • Produit par Helge Albers, Sylvain Bursztejn, Li Fang, An Nai
  • Musique originale : Peyman Yazdanian
  • Image : Qing Hua
  • Durée : 140 min
  • Dates de sortie :

Distribution
  • Xueyun Bai : Wang Bo
  • Lin Cui : Xiao Jun
  • Long Duan : Tang Caoshi
  • Xiaodong Guo : Zhou Wei
  • Lei Hao : Yu Hong
  • Ling Hu : Li Ti

Accueil

Sélection cannoise et censure chinoise

Le film est sélectionné en compétition officielle au Festival de Cannes 2006 sans l'aval des autorités chinoises[1] qui ne s'étaient pas encore prononcées sur le deuxième montage soumis[2]. Même si les Manifestations de la Place Tiananmen y restent hors-champs, le cinéaste Lou Ye écopera du Bureau du cinéma de Chine d'une interdiction de filmer pendant cinq ans au sortir de la présentation du film à cette occasion[3],[2], en raison du portrait de la révolte étudiante et de la représentation des scènes de sexe, même si le cinéaste avait prévu un montage les expurgeant pour la censure chinoise[2]. Le film sera également interdit de diffusion officielle en Chine[1].

Source (sous GFDL)

Notes et références
  1. Thomas Sotinel, « "Une jeunesse chinoise" : sexe, révolte et résignation en Chine », sur Le Monde (web), (consulté le )
  2. Érik Bordeleau, « Une jeunesse chinoise de Lou Ye », sur Hors Champs, (consulté le )
  3. Didier Péron, « «Une jeunesse» interdite », sur Libération (web), (consulté le )

Liens externes

  • icône décorative Portail du cinéma français
  • icône décorative Portail de la Chine
  • icône décorative Portail des années 2000
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.