Théâtre national de la république de Carélie
Le théâtre national de la république de Carélie (russe: Национальный театр Республики Карелия, finnois: Petroskoin kansallinen teatteri) est un théâtre situé à Petrozavodsk, en république de Carélie, sujet fédéral de la fédération de Russie. Les pièces peuvent être jouées en russe, finnois ou carélien[1],[2],[3], notamment par un dispositif de traduction simultanée vers le russe.
Le théâtre national de la République de Carélie
Il fut fondé au début des années 1930.
En 2009, un festival de théâtre finlandais y fut organisé[4] et une polémique éclata au sujet d'une pièce intitulée Je suis Adolf Eichmann : elle dut être présentée à huis clos sous forme d'une vidéo[5].
En 2010, son directeur fut licencié car il n'aurait pas souhaité accueillir une troupe russe[6].
Source
- (nl) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en néerlandais intitulé « Nationaal theater van de republiek Karelië » (voir la liste des auteurs).
Notes et références
- Yevgeniy Klementyev, Svetlana Kovaleva, Konstantin Zamyatin, The Karelian language in Russia: An Overview of a Language in Context, page 7, in Studies in European Language Diversity, n°12, Université de Vienne
- In Your Pocket : http://www.inyourpocket.com/russia/Petrozavodsk/Culture-and-Events-in-Petrozavodsk
- Kulturstiftung des Bundes (de) : http://www.kulturstiftung-des-bundes.de/cms/en/programme/internationale_theaterpartnerschaften/archiv/druschba_4025_3.html
- Finnish drama to be put on the Russian map, Helsingin Sanomat, édition internationale, 30 mai 2009 : http://www.hs.fi/english/article/FACTFILE+Finnish+drama+to+be+put+on+the+Russian+map+/1135246436575
- Kirsikka Moring, Swastikas meet disapproval at National Theatre of Karelia in Petrozavodsk, Helsingin Sanomat, 30 mai 2009 : http://www.hs.fi/english/article/Swastikas+meet+disapproval+at+National+Theatre+of+Karelia+in+Petrozavodsk/1135246435701
- Fenno-Ugria Asutus (et) : http://www.fennougria.ee/index.php?id=12958
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.