Queyu

Le queyu (chinois simplifié : 却域语 ; pinyin : quèyù yǔ) est une langue tibéto-birmane parlée en Chine, dans l'Ouest du Sichuan, par environ 7 000 Queyu.

Queyu
Pays Chine
Région Sichuan
Nombre de locuteurs 7 000 (en 1999)[1]
Classification par famille
Codes de langue
IETF qvy
ISO 639-3 qvy

Classification interne

Le queyu appartient au groupe des langues qianguiques à l'intérieur de la famille des langues tibéto-birmanes[1].

Phonologie

Les tableaux présentent les phonèmes vocaliques[2] et consonantiques[3] de la variété de queyu parlée dans le xian de Xinlong, situé dans la préfecture de Ganzi.

Voyelles
Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i]
y [y]		 ɯ [ɯ]
u [u]
Moyenne e [e] ə [ə] o [o]
Ouverte ɛ [ɛ] a [a] ɔ [ɔ]

Consonnes
Bilabiales Alvéolaires Postalv. Rétrofl. Dorsales
Centrales Latérales Palatales Vélaires Uvulaires
Occlusives Sourde p [p] t [t] k [k] q [q]
Aspirées ph [pʰ] th [tʰ] kh [kʰ] qh [qʰ]
Sonore b [b] d [d] g [ɡ] ɢ [ɢ]
Fricatives sourdes s [s] ɫ [ɫ] ɕ [ɕ] ʂ [ʂ] ʃ [ ʃ ] x [ x] ɢ [ɢ]
Sonore v [v] z [z] ɮ [ɮ] ʑ [ʑ] ʒ [ ʒ] ɣ [ɣ] ʁ [ʁ]
Affriquées Sourdes ts [t͡s] tɕ [t͡ɕ] tʂ [t͡ʂ] tʃ [ t͡ʃ ]
Aspirées tsh [t͡sʰ] tɕh [t͡ɕʰ] tʂh [t͡ʂʰ] tʃh [ t͡ʃʰ]
Sonores dz [d͡z] dʑ [d͡ʑ] dʐ [d͡ʐ] dʒ [ d͡ʒ]
Liquides r [r] l [l]
Nasales Simples m [m] n [n] ɳ [ɳ] ŋ [ŋ]
Dévoisées m̥ [m̥] n̥ [n̥] ɳ̥ [ɳ̥] ŋ̥ [ŋ̥]
Semi-voyelles w [w] j [ j]

Tons

Le queyu est une langue tonale qui possède quatre tons différents dont les valeurs sont 55, 13, 31, 33[2],[4].

ŋe⁵⁵argent (métal)
ʒi¹³eau, rivière
ndie¹³sa⁵⁵ro³¹combien
mu⁵⁵qha³³arc-en-ciel
tʂi¹³ptɕe⁵⁵coude
kha⁵⁵rdʑa⁵⁵qo⁵⁵rʒi¹³spacieux, commode
bʒi¹³ʁdə⁵⁵mə³³carré, rectangulaire

Notes et références
  1. (en) Fiche langue[qvy]dans la base de données linguistique Ethnologue.
  2. Huang 1992, p. 643.
  3. Huang, 1992, p. 642.
  4. Exemples tirés de Huang 1992, pp. 4, 16, 18, 36, 320, 326, 330.

Sources
  • (zh) Huang Bufan (Éditeur) et Xu Shouchun, Chen Jiaying, Wan Huiyin, 1992, A Tibeto-Burman Lexicon, Pékin, Presses de l'Université Centrale des Minorités (ISBN 7-81001-347-5)

Liens externes
  • icône décorative Portail des langues
  • icône décorative Portail de la Chine
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.