On arrive quand ?

Nick est célibataire et séducteur invétéré qui rêve de sortir avec Suzanne. Mais cette dernière, coincée par son travail à Vancouver, ne pense qu'à ses enfants, restés à Portland. Prêt à tout pour la séduire, Nick lui propose d'aller chercher ses enfants et de les lui ramener...

• Titre original : Are We There Yet?
• Titre québécois : Quand est-ce qu'on arrive ?
• Réalisation : Brian Levant
• Scénario : Steven Gary Banks, Claudia Grazioso, J. David Stem et David N. Weiss, d'après une histoire de Steven Gary Banks et Claudia Grazioso
• Musique : David Newman
• Photographie : Thomas E. Ackerman
• Montage : Lawrence Jordan
• Producteurs : Matt Alvarez, Ice Cube et Dan Kolsrud

Producteurs délégués : Derek Dauchy et Todd Garner

• Production : Revolution Studios et Cube Vision
• Distribution : Columbia Pictures, Sony Pictures Releasing Canada et Sony Pictures Home Entertainment
• Genre : Comédie
• Durée : 95 minutes
• Année de production : 2004
• Dates de sortie :

États-Unis, Canada : 21 janvier 2005

France : 27 juillet 2005

• Ice Cube (VF : Lucien Jean-Baptiste) : Nicholas "Nick" Persons
• Nia Long (VF : Géraldine Asselin) : Suzanne Kingston
• Aleisha Allen (VF : Camille Islert) : Lindsey Kingston
• Philip Daniel Bolden (VF : Théo Gebel) : Kevin Kingston
• Jay Mohr (VF : Luc Boulad) : Marty
• M. C. Gainey : "Big" Al Buck
• Tracy Morgan (VF : Serge Faliu) : Satch the Bobblehead (voix)
• C. Ernst Harth (VF : Alain Flick) : Ernst
• Nichelle Nichols : Miss Mable
• Sean Millington : Frank Kingston
• Henry Simmons : Carl

• 2007 : On arrête quand ? (Are We Done Yet?) de Steve Carr
• depuis 2010 : Ma femme, ses enfants et moi (Are We There Yet?), série télévisée.

• « On arrive quand ? » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
• « On arrive quand ? » (fiche film), sur Allociné

• Portail du cinéma américain
• Portail des années 2000