Le Pacha et les Chats de Beverly Hills
Le Pacha et les Chats de Beverly Hills ou Le Pacha à Beverly Hills au Québec (Top Cat and the Beverly Hills Cats) est un téléfilm d'animation de 1987 et il fait partie de la série Les 10 Étoiles Supers d'Hanna-Barbera. L'intrigue du film TV est essentiellement un remake prolongé de l'épisode de l'émission originale, L'héritier manquant.
Distribution
Voix originales
- Arnold Stang : Top Cat (Le Pacha)
- Avery Schreiber : Benny the Ball (bidule « la-boule »)
- Marvin Kaplan : Choo-Choo (Chouchou)
- Leo Delyon : Bezig (Spook) / « ptite-tête » (Brain)
- John Stephenson : Firlut (Fancy-Fancy) / Officier Crampon (Officer Dibble) / Serveur (Waiter)
- Richard Erdman - Sid Buckman / Gérant du Tunnel de Lavage (Car Wash Manager)
- Teresa Ganzel - Kitty Glitter
- Linda Gary - Gertrude Vandergelt
- Kenneth Mars - Directeur (Director) / Atrâpacheur du chien (Dogcatcher)
- Lilly Moon - Amy Vandergelt
- Rob Paulsen - James le Chauffeur (James the Chauffer) / Lester Pester / Conducteur d'Autobus de Tournée (Tour Bus Driver)
- Henry Polic II - Snerdly
- Frank Welker - Dobey, Raspoutine (Rasputin)
Voix françaises
- Roger Carel : Le Pacha
- Christian Lesser : Bidule « la-Boule »
- Michel Bedetti : Chouchou
- Francis Lax : Bezig
- Serge Lhorca : Firlut
- Jacques Dynam : Officier Crampon
- Henri Salvador : Serveur
- Emmanuel Jacomy : Sid Buckman
- Luq Hamet : Gérant du Tunnel de Lavage
- Dominique Chauby : Kitty Glitter
- Claude Chantal : Gertrude Vandergelt
- Jacques Deschamps : Directeur / Raspoutine
- Georges Atlas : Atrâpacheur du chien
- Barbara Tissier : Amy Vandergelt
- Jacques Thébault : James le Chauffeur
- Jean Cussac : Conducteur d'Autobus de Tournée
- Gérard Rinaldi : Snerdly
- Vincent Grass : Dobey
Voix québécoises
- Luc Durand : Le Pacha
- Olivier Godin : Bidule « la-Boule »
- Marc Labrèche : Chouchou
- Sébastien Dhavernas : Bezig
- Jean Brousseau : « Ptite-tête »
- Élise Bertrand : Kitty Glitter
- François Sasseville : Firlut
- Ronald France : Officier Crampon / Serveur
- Pierre Auger : Sid Buckman
- Michel-Max Mailhot : Gérant du Tunnel de Lavage
- Élizabeth Lesieur : Gertrude Vandergelt
- Yves Massicotte : Directeur / Atrâpacheur du Chien
- Lisette Dufour : Amy Vandergelt
- Jacques Lavallée : James le Chauffeur
- Normand Chouinard : Lester Pester
- Lois Champagne : Conducteur d'Autobus de Tournée
- Bruno Laplante : Snerdly
- Éric Gaudry : Dobey / Raspoutine
Voir aussi
Liens externes
- « Le Pacha et les Chats de Beverly Hills » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
Portail de la télévision 
Portail des années 1980 
Portail de l’animation
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.