Journal d'une jeune Nord-Coréenne
Journal d'une jeune Nord-Coréenne (한 녀학생의 일기, Han nyeohaksaengeui ilgi) est un film nord-coréen réalisé par Jang In-hak, sorti en 2006.
| Journal d'une jeune Nord-Coréenne | |
| Hangeul | 한 녀학생의 일기 |
|---|---|
| Hanja | 한 女學生의 日記 |
| Romanisation révisée | Han Nyeohaksaengeui Ilgi |
| McCune-Reischauer | Han Nyŏhaksaengŭi Ilgi |
Synopsis
Comme le reste de sa famille, Su-ryeon, une étudiante, voit rarement son père. Celui-ci, un scientifique absorbé par ses recherches, travaille à l'autre bout du pays. Cette situation entraîne des tensions dans la famille et influence Su-ryeon. Au seuil de la vie universitaire, c'est l'heure pour elle des choix qui détermineront sa vie...
Dimension politique du film
Le script du film a bénéficié des conseils de Kim Jong-il pour le scénario[1], ce qui n'est sans doute pas étranger à la morale portée par le film qui raconte comment la jeunesse doit résister aux tentations matérielles pour respecter ses "parents" tout en travaillant vertueusement à l'avenir collectif (notamment au travers de la recherche). Cependant, selon les informations du Guardian[1], il se dit que le film se différencierait de la production habituelle du régime par son style naturel très différent de celui des classiques du cinéma nord-coréen comme Sea of Blood, Flames Spreading Over the Land ou The Path to Awakening...
Fiche technique
- Titre : Journal d'une jeune Nord-Coréenne
- Titre original : Han nyeohaksaengeui ilgi (한 녀학생의 일기)
- Titre anglais : The Schoolgirl's Diary
- Réalisateur : Jang In-hak
- Scénario : An Jun-bo
- Production : Studios de cinéma artistique de Corée
- Musique : Jo Seong-su
- Photographie : Hwang Ryong-cheol et Han Heui-gwang
- Montage : Pak Jeong-suk
- Directeur artistique : Jo Yeong-gil
- Pays d'origine : Corée du Nord
- Genre : Drame
- Durée : 94 minutes
- Ventes internationales : Korea Film Export & Import Corporation
- Dates de sortie : 2006 (Corée du Nord), 2007 (France)
Distribution
- Pak Mi-hyang : Su-ryeon
- Kim Cheol : San-myeong
- Kim Yeong-suk : Jeong Ran
- Kim Jin-mi : Su-ok
- Kim Myeong-woon
- Shin Hak-myeong
- Kim Jeong-mi
À noter
- Box-office :
Corée du Nord : 8 millions d'entrées - Présenté (hors compétition) au dixième Festival international du film de Pyongyang le
- Le distributeur français Pretty Pictures, présent au dixième Festival international du film de Pyongyang en , a acheté les droits du film. La sortie est annoncée pour le , après avoir été présenté au Marché du Film à Cannes 07.
Notes et références
Voir aussi
Critiques
- François-Guillaume Lorrain, « Bienvenue à Kollywood », Le Point,
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- (fr) "Un film nord-coréen pour la première fois distribué dans un pays occidental", dans le quotidien Le Monde daté du
- (en) Article sur le film dans le magazine américain Variety daté du
Portail du cinéma - Portail de la Corée du Nord
Portail des années 2000