L'Auberge du Cheval-Blanc (film, 1960)

Leopold, un maître d'hôtel, est amoureux de Josepha, tenancière du Weißen Rössl. Alors qu'il la demande en mariage, celle-ci refuse. Pour pouvoir la courtiser, Leopold décide de s'installer au Weißen Rössl comme invité des lieux mais aperçoit vite que rien ne fonctionne plus sans lui...

• Titre original : Im weiben Rössl
• Réalisation : Werner Jacobs
• Scénario : Helmuth M. Backhaus et Janne Furch d'après la pièce d'Erik Charell
• Directeur de la photographie : Heinz Schnackertz
• Montage : Arn Heyne
• Costumes : Gerdago
• Décors : Willi Schatz (non crédité)
• Production : Dr. Herbert Gruber et Günther Stapenhorst
• Genre : Comédie musicale, romantique
• Pays : Autriche, Allemagne de l'Ouest
• Durée : 103 minutes
• Date de sortie :
  • Allemagne de l'Ouest : 20 décembre 1960
  • France : 1961

• Peter Alexander (VF : Jean-Claude Michel) : Leopold Brandmeyer
• Waltraut Haas (VF : Claire Guibert) : Josepha Vogelhuber
• Karin Dor : Brigitte Giesecke
• Adrian Hoven (VF : Roger Rudel) : D^r (Maître en VF) Erwin Siedler, l'avocat
• Estella Blain : Klärchen Hinzelmann
• Gunther Philipp (VF : Michel Roux) : Sigismund (Célestin en VF) Sülzlheimer
• Werner Finck (VF : Maurice Porterat) : le P^r Hinzelmann
• Erik Jelde (VF : Jean-Marie Amato) : Wilhem (William en VF) Giesecke
• Frithjof Vierock : Piccolo Fanzi
• Hugo Lindinger : Bürgermeister
• Ruth Winter (VF : Jane Val) : Mirzi
• Raoul Retzer (VF : Jean-Henri Chambois) : le chef des pompiers
• Fritz Heller (VF : Fernand Rauzena) : le portier de l'hôtel
• Rudolf Carl (VF : Maurice Nasil) : Anton, le nouveau maître d'hôtel
• Fritz Lafontaine (VF : René Fleur) : le guide touristique

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • AllMovie
  • Allociné
  • Filmportal
  • Filmweb.pl
  • IMDb
  • LUMIERE
  • OFDb
  • The Movie Database
• Notices d'autorité :

  • VIAF

• Portail de l'Autriche
• Portail du cinéma allemand
• Portail des comédies musicales
• Portail des années 1960