16^e cérémonie des Golden Globes

• La Chaîne (The Defiant Ones)
  • La Chatte sur un toit brûlant (Cat on a Hot Tin Roof)
  • Je veux vivre ! (I Want to Live!)
  • Retour avant la nuit (Home Before Dark)
  • Tables séparées (Separate Tables)

• Ma tante (Auntie Mame)
  • Moi et le colonel (Me and the Colonel)
  • L'Adorable Voisine (Bell, Book and Candle)
  • Indiscret (Indiscreet)
  • Vacances à Paris (The Perfect Furlough)

La récompense avait déjà été décernée.

• Gigi
  • Les Aventures de Tom Pouce (tom thumb)
  • South Pacific
  • Cette satanée Lola (Damn Yankees!)

• Vincente Minnelli – Gigi
  • Richard Brooks – La Chatte sur un toit brûlant (Cat on a Hot Tin Roof)
  • Stanley Kramer – La Chaîne (The Defiant Ones)
  • Delbert Mann – Tables séparées (Separate tables)
  • Robert Wise – Je veux vivre ! (I Want To Live!)

• David Niven pour le rôle du Major Pollock dans Tables séparées (Separate Tables)
  • Tony Curtis pour le rôle de John Jackson dans La Chaîne (The Defiant Ones)
  • Robert Donat pour le rôle du mandarin de Yang Cheng dans L'Auberge du sixième bonheur (The Inn of The Sixth Happiness) "nommé à titre posthume"
  • Sidney Poitier pour le rôle de Noah Cullen dans La Chaîne (The Defiant Ones)
  • Spencer Tracy pour le rôle de dans Le Vieil Homme et la Mer (The Old Man and the Sea)

• Susan Hayward pour le rôle de Barbara Graham dans Je veux vivre ! (I Want To Live!)
  • Ingrid Bergman pour le rôle de Gladys Aylward dans L'Auberge du sixième bonheur (The Inn of The Sixth Happiness)
  • Deborah Kerr pour le rôle de Sibyl Railton-Bell dans Tables séparées (Separate Tables)
  • Shirley MacLaine pour le rôle de Ginnie Moorehead dans Comme un torrent (Some Came Running)
  • Jean Simmons pour le rôle de Charlotte Bronn dans Retour avant la nuit (Home Before Dark)

• Danny Kaye pour le rôle de S.L. Jacobowsky dans Moi et le colonel (Me and the Colonel)
  • Maurice Chevalier pour le rôle d'Honoré Lachaille dans Gigi
  • Clark Gable pour le rôle de James Gannon / James Gallangher dans Le Chouchou du professeur (Teacher's Pet)
  • Cary Grant pour le rôle de Philip Adams dans Indiscret (Indiscreet)
  • Louis Jourdan pour le rôle de Gaston Lachaille dans Gigi

La récompense avait déjà été décernée.

• Rosalind Russell pour le rôle de Mame Dennis dans Ma tante (Auntie Mame)
  • Ingrid Bergman pour le rôle d'Anna Kalman dans Indiscret (Indiscreet)
  • Leslie Caron pour le rôle de Gigi dans Gigi
  • Doris Day pour le rôle d'Isolde Poole dans Le Père malgré lui (The Tunnel of Love)
  • Mitzi Gaynor pour le rôle de l'Enseigne Nellie Forbush dans South Pacific

• Burl Ives pour le rôle de Rufus Hannassey dans Les Grands Espaces (The Big Country)
  • Harry Guardino pour le rôle d'Angelo Donatello dans La péniche du bonheur (Houseboat)
  • David Ladd (en) pour le rôle de David Chandler dans Le Fier Rebelle (The Proud Rebel)
  • Gig Young pour le rôle du D^r Hugo Pine dans Le Chouchou du professeur (Teacher's Pet)
  • Efrem Zimbalist Jr. pour le rôle de Jacob Diamond dans Retour avant la nuit (Home Before Dark)

• Hermione Gingold pour le rôle de M^me Alvarez "Mamita" dans Gigi
  • Peggy Cass pour le rôle d'Agnes Gooch dans Ma tante (Auntie Mame)
  • Wendy Hiller pour le rôle de Pat Cooper dans Tables séparées (Separate Tables)
  • Maureen Stapleton pour le rôle de Fay Doyle dans Cœurs brisés (Lonelyhearts)
  • Cara Williams pour le rôle de la mère de Billy dans La Chaîne (The Defiant Ones)

La récompense avait déjà été décernée.

(ex æquo)

• Efrem Zimbalist Jr.
• Bradford Dillman
• John Gavin
  • David Ladd (en)
  • Ricky Nelson
  • Ray Stricklyn

La récompense avait déjà été décernée.

(ex æquo)

• Linda Cristal
• Tina Louise
• Susan Kohner
  • Joanna Barnes
  • Carol Lynley
  • France Nuyen

La récompense avait déjà été décernée.

(ex æquo)

• Paul Coates
• William Orr
• Red Skelton
• Ann Sothern
• Ed Sullivan
• Loretta Young

• Maurice Chevalier

Récompensant un acteur et une actrice[1].

La récompense avait déjà été décernée.

• Deborah Kerr
• Rock Hudson

La récompense avait déjà été décernée.

• Shirley MacLaine pour l'actrice la plus polyvalente[2].
• David Ladd (en) dans Le Fier Rebelle (The Proud Rebel) pour une jeune prestation[3].

Récompensant un film étranger[4].

La récompense avait déjà été décernée.

(ex æquo)

• L'Eau vive • France
• La Fille Rosemarie (Das Mädchen Rosemarie) • Allemagne de l'Ouest
• La strada lunga un anno • Italie / Yougoslavie
• Atlantique, latitude 41° (A Night To Remember) • Royaume-Uni
  • Deux yeux, douze mains (दो आँखें बारह हाथ) • Inde

La récompense avait déjà été décernée.

• L'Auberge du sixième bonheur (The Inn of The Sixth Happiness)
  • La Chaîne (The Defiant Ones)
  • Moi et le colonel (Me and the Colonel)
  • Le Temps d'aimer et le Temps de mourir (A Time to Love and a Time to Die)
  • Le Bal des maudits (The Young Lions)

• Golden Globes
• Hollywood Foreign Press Association
• 31^e cérémonie des Oscars
• 11^e cérémonie des Primetime Emmy Awards
• 12^e cérémonie des British Academy Film Awards

• (en) Site officiel
• (en + fr) Les Golden Globes par année sur l'Internet Movie Database

• Portail du cinéma américain
• Portail des séries télévisées américaines
• Portail des récompenses et distinctions
• Portail des années 1950
• Portail de Los Angeles