En cavale (film, 2015)
En cavale (Hot Pursuit), ou Sexy et en cavale au Québec, est un film américain réalisée par Anne Fletcher, sorti en 2015. Il est produit par Dana Fox, Reese Witherspoon et Bruna Papandrea.
Synopsis
L'agent Cooper, flic crispée et sévère, tente de protéger un témoin fédéral, Daniella Riva une veuve pleine de vie et extravertie d'un baron de la drogue. Dans une course à travers le Texas, elles se retrouvent pourchassées par des flics véreux et des meurtriers armés jusqu'aux dents. Cependant leur plus grand obstacle sera de survivre à leur maladresse.
Fiche technique
- Titre : En cavale
- Titre québécois : Sexy et en cavale
- Titre original : Hot Pursuit
- Scénariste : David Feeney, John Quaintance
- Musique : Christophe Beck
- Édité par : Priscilla Nedd-Friendly
- Production : New Line Cinema, Metro-Goldwyn-Mayer, Pacific Standard et Warner Bros.
- Pays d'origine :
États-Unis - Distribué par : Warner Bros. Pictures
- Langues originales : anglais et espagnol
- Budget : 35 million$[1]
- Box office : 51,5 millions$[1]
- Durée : 87 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis :
- France : (VàD)
Distribution
- Reese Witherspoon (VQ : Aline Pinsonneault) : Officier Rose Cooper
- Sofía Vergara (VF : Ethel Houbiers[2] ; VQ : Nathalie Coupal) : Mme Daniella Riva
- Robert Kazinsky (VQ : Frédérik Zacharek) : Randy
- Jim Gaffigan (VQ : Bruno Marcil) : Red
- Joaquín Cosío (es) (VQ : Benoit Rousseau) : Vincente Cortez
- Vincent Laresca (VQ : Sébastien Dhavernas) : Felipe Riva
- Michael Mosley (VQ : Kevin Houle) : Det. Dixon
- John Carroll Lynch (VQ : Thiéry Dubé) : Capitaine Emmett
- Matthew Del Negro (VQ : Frédéric Paquet) : Det. Hauser
- Richard T. Jones (VQ : Patrick Chouinard) : Député Marshal Jackson
- Evaluna Montaner : Teresa Cortez
- Mike Birbiglia (VQ : Philippe Martin) : Steve
- Michael Ray Escamilla : Angel
- Benny Nieves : Jesus
- David Jensen : Wayne
- Harley Graham : Rose Cooper (enfant)
- Doublage québécois sur DoublageQuébec[3]
- Studio de doublage : Technicolor Services Thomson
Notes et références
- « Hot Pursuit », sur Box Office Mojo (consulté le ).
- http://www.rsdoublage.com/film-18934-En-Cavale.html
- « Sexy et en cavale / Hot Pursuit ('15) / Doublé au Québec - Doublage Québec », sur qc.ca (consulté le ).
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
Portail du cinéma américain 
Portail des années 2010 
Portail de Warner Bros. Discovery
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.