A Vida da Gente
A Vida da Gente est une telenovela brésilienne diffusée du au sur Rede Globo.
| A Vida da Gente | ||||||||
| ||||||||
| Autre titre francophone | Une vie volée | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre original | A Vida da Gente | |||||||
| Genre | Telenovela | |||||||
| Périodicité | Lundi au vendredi à 18h15 | |||||||
| Création | Lícia Manzo | |||||||
| Réalisation | Jayme Monjardim et Fabricio Mamberti | |||||||
| Participants | Fernanda Vasconcellos Marjorie Estiano Rafael Cardoso Thiago Lacerda Ana Beatriz Nogueira Paulo Betti Regiane Alves Nicette Bruno Stênio Garcia voir plus |
|||||||
| Thème du générique | « Oração ao Tempo » (par Maria Gadú) | |||||||
| Pays | ||||||||
| Langue | Portugais | |||||||
| Nombre d’émissions | 70 | |||||||
| Production | ||||||||
| Durée | 48 minutes | |||||||
| Société de production | Estúdios Globo | |||||||
| Société de distribution | TV Globo Internacional | |||||||
| Diffusion | ||||||||
| Diffusion | ||||||||
| Date de première diffusion | ||||||||
| Date de dernière diffusion | ||||||||
| Site web | http://gshow.globo.com/novelas/a-vida-da-gente/index.html | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
En France, A Vida da Gente (« Notre vie ») est diffusée sur Outre-Mer 1re sous le nom de Une vie volée du au , sur France Ô en 2015 et sur IDF1 en 2017.
Une vie volée est disponible sur M6 en intégralité via la plateforme 6play depuis le [1].
Synopsis
L'histoire raconte le tragique destin de deux sœurs : Manuela et Ana dont la complicité et l'amour font leurs forces. Ana aime Rodrigo, son amour d'enfance. C'est avec lui qu'elle aura une merveilleuse petite fille à l'âge de 17 ans nommée Julia. Mais Ana tentant de s'enfuir avec sa sœur de chez eux subit un accident de voiture et tombe dans le coma à l'âge de 17 ans. À son réveil, elle devra faire face à un véritable triangle amoureux puisque sa sœur a élevé sa fille et s'est mariée avec Rodrigo.
Acteurs et personnages
| Acteur/Actrice | Personnage |
|---|---|
| Fernanda Vasconcellos | Ana Fonseca |
| Marjorie Estiano (VF : Lou Viguier)[2] | Manuela Fonseca Macedo |
| Ana Béatriz Nogueira | Eva Fonseca |
| Rafael Cardoso | Rodrigo Macedo |
| Thiago Lacerda | Dr. Lúcio Pires |
| Paulo Betti | Jonas Macedo |
| Regiane Alves | Cristiane "Cris" Oliveira Macedo |
| Nicette Bruno | Iná Fonseca |
| Stênio Garcia | Laudelino |
| Marcello Airoldi | Cícero Moraes |
| Daniela Escobar | Suzana Ybarra Moraes |
| Gisele Fróes | Vitória Azevedo Prates |
| Ângelo Antônio | Marcos Prates |
| Sthefany Brito (VF: Lou Viguier)[2] | Alice Ybarra Moraes |
| Maria Eduarda | Fernanda "Nanda" Macedo |
| Malu Valle | Vivian "Vivi" Mourão |
| Luiz Carlos Vasconcelos | Renato Nogueira Martins |
| Jesuela Moro | Júlia Fonseca (segunda fase) |
| Malu Galli | Dora |
| Alice Wegmann | Sofia Azevedo Prates |
| Pietra Pan | Bárbara |
| Neusa Borges | Maria |
| Leonardo Medeiros | Lourenço Luiz Macedo |
| Leona Cavalli | Dra. Celina Macedo |
| Marcello Melo Jr. | Mathias |
| Júlia Almeida | Lorena |
| Rafael Almeida | Miguel |
| Cláudia Mello | Moema |
| Luiz Serra | Seu Wilson |
| Duda Mamberti | Josias |
| Rita Clemente | Aurélia |
| Tadeu di Pietro | Cléber |
| Marat Descartes | Lui |
| Anna Rita Cerqueira | Olívia |
| Vitor Navega Motta | Francisco |
| Kaic Crescente | Tiago Oliveira Macedo |
| Ana Petta | Eliete |
| Jorge Coutinho | |
| Renatta Gomes | Bia |
| Luís Otávio Moraes | |
| Dayse Pozzato | |
| Deborah Kalume | Cleide |
| Isabel Lobo | |
| Renata Tobelem | |
| Clarissa Kiste | |
| Ricardo Martins |
Diffusion
Rede Globo (2011-2012)
TV CPLP
Ecuavisa
Teledoce
Canal 13
Globo Portugal
Ukrayina
Arménie 1
TCS Canal 4
ATV
2M
MundoFox
Telenovela
Guatevisión
Venevisión+Plus (2012) / Televen (2015)
Paravisión
M1
Canal Macau
Happy TV
TVN
Viva
Univision Canada
IDF1
Outre-Mer 1re (
Polynésie 1re)
FOX
Multinoticias
ABS-CBN (2014) : avec le titre Ana Manuela
Kompas TV
Telefe
Plus Max
TV5
RCN Televisión
Azteca 13
TV3
Distinctions
Récompenses
Quem (2011)[3]:
- Meilleure actrice co-star (Marjorie Estiano)
- Meilleure protagoniste (2011), Manuela (Marjorie Estiano), avec 86 % de la préférence du public.
Minha Novela (2011) (critique de télévision)[6],[7] :
- Meilleure actrice (Marjorie Estiano)
- Meilleur Telenovela
- Meilleure actrice de l'enfant (Jesuela Moro)
- Meilleur acteur de l'enfant (Kaic Crescente)
Melhores do Ano (2011)[8]:
- Meilleure actrice de l'enfant (Jesuela Moro)
Noveleiros (2011)[9]:
- Meilleur Telenovela, avec 36,4 % de la préférence du public
Video Show Retrô (2011)[10]:
- Meilleure scène
- Meilleur auteur (Lícia Manzo)
- Meilleure actrice de l'enfant (Jesuela Moro)
Notes et références
- « Une vie volée sur 6play : voir les épisodes en streaming », sur 6play (consulté le )
- http://www.rsdoublage.com/serie-21091-Une-vie-vol%C3%A9e.html
- « Quem - NOTÍCIAS », sur Revista Quem (consulté le ).
- « Marjorie Estiano, a Manu de 'A Vida da Gente', vence votação de melhor mocinha do ano », sur com.br, CARAS Brasil, (consulté le ).
- « CARAS - Marjorie Estiano, a Manu de 'A Vida da Gente', vence votação … », sur archive.vn, (consulté le ).
- (pt) « Meus favoritos entre os melhores de 2011 na TV », sur abril.com.br via Wikiwix (consulté le ).
- « Welcome to nginx », sur archive.is (consulté le ).
- « Quem - NOTÍCIAS », sur Revista Quem (consulté le ).
- http://wp.clicrbs.com.br/noveleiros/2011/12/19/premio-noveleiros-2011-a-vida-da-gente-e-a-melhor-novela-do-ano
- « Vídeo Show / Vasconcellos e Estiano recebem troféu ’Retrô’ por Acidente Mais Espetacular / Globoplay » [vidéo], sur Globoplay (consulté le ).
- (pt) « Lícia Manzo é eleita melhor autora de novela por A Vida da Gente », sur abril.com.br via Wikiwix (consulté le ).
- (pt) « Jesuela Moro é eleita melhor atriz infantil », sur abril.com.br via Wikiwix (consulté le ).
Liens externes
- (pt) « A Vida da Gente », sur tvg.globo.com.
- « A Vida da Gente » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- Portail des séries télévisées
- Portail des années 2010
- Portail du Brésil
