Une équipe hors du commun (série télévisée)

Une équipe hors du commun (A League of Their Own) est une série télévisée américaine en huit épisodes d'environ 54 minutes créée par Abbi Jacobson et Will Graham et mise en ligne le sur Amazon Prime Video.

La série est librement inspirée du long métrage homonyme[1] de Penny Marshall sorti en 1992, avec Geena Davis, Tom Hanks et Madonna.

Synopsis

L'action se déroule à Rockford, aux États-Unis, en 1943, et suit les aventures de l'équipe féminine de baseball, les Rockford Peaches au sein de la toute nouvelle All-American Girls Professional Baseball League. Alors que son mari Charlie est à la guerre, Carson Shaw quitte l'Idaho pour réaliser son rêve de devenir une joueuse de baseball professionnelle.

Parallèlement, Max Chapman, une jeune afro-américaine passionnée de baseball, se bat pour être acceptée dans une équipe et vivre de sa passion.

Distribution

Actrices principales[2]

Acteurs récurrents
  • Lil Frex (VF : Estelle Darazi) : Ana (7 épisodes)
  • Alex Désert (VF : Frantz Confiac) : Edgar Chapman (6 épisodes)
  • Saidah Arrika Ekulona (VF : Annie Milon) : Toni Chapman (6 épisodes)
  • Don Fanelli (VF : Sébastien Finck) : Alan Baker (5 épisodes)
  • Aaron Jennings (VF : Alex Fondja) : Guy (4 épisodes)
  • Kendall Johnson (VF : Thierno Ba) : Gary (7 épisodes)
  • Lea Robinson (VF : Déborah Claude) : Bert Hart (4 épisodes)
  • Patrice Covington (VF : Géraldine Asselin) : Gracie (4 épisodes)
  • Nick Offerman (VF : Emmanuel Gradi) : Casey « Dove » Porter (3 épisodes)
  • Patrick J. Adams (VF : Antoine Schoumsky) : Charlie (4 épisodes)
  • Andia Winslow (VF : Marie Bouvier) : Esther (3 épisodes)

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[3] et Doublage Séries Database[4]

Production

Le , The Hollywood Reporter annonce que la série est renouvelée pour une seconde et dernière saison, composée de quatre épisodes[5].

Le , Amazon annule sa commande de deuxième saison durant la grève de la Writers Guild of America de 2023[6].

Épisodes
Liste des épisodes
no Titre françaisTitre originalRéalisé parÉcrit par
1En placeBatter UpJamie BabbitWill Graham et Abbi Jacobson
2Entre-champFind the GapJamie BabbitAbbi Jacobson
3DéséquilibreThe Cut OffJamie BabbitDesta Tedros Reff
4Changement à la batteSwitch HitterAyoka ChenziraMichelle Badillo
5Un nouveau capBack FootedKatrelle KindredMfoniso Udofia
6Faux-semblantsStealing HomeWill GrahamWill Graham
7Compte completFull CountSilas HowardSanaz Toossi
8Match parfaitPerfect GameAnya AdamsAbbi Jacobson et Will Graham

Sortie

La série est présentée en avant-première mondiale au Festival de Tribeca[7] en .

Accueil

La série reçoit un accueil très favorable sur Rotten Tomatoes (94 % des critiques et 87 % du public)[8] et la note de 7,5/10 sur IMDB[9].

Le site Écrire le sport parle d'un "récit queer, féministe et antiraciste puissant" avec un "pool d'actrices exceptionnel"[10].

Distinctions

Récompenses
  • 2022 : SOFEE (The Seal of Female Empowerment in Entertainment) du comité des femmes de la Critics Choice Association pour : « la façon de montrer les luttes des femmes blanches et de couleur dans les années 40 […] et [qui] met en lumière le danger que couraient les femmes queer si leur sexualité était découverte. »[11]
  • 2022 : National Visibility award décerné par Human Rights Campaign [12]
  • 2023 : GLAAD Media Awards - Meilleure nouvelle Série TV[13]

Nominations

Notes et références
  1. (en) James Hibberd, « Amazon orders A League of Their Own TV series, reveals changes to story line from film », sur Entertainment Weekly, (consulté le )
  2. (en) Lesley Goldberg, « A League of Their Own: Meet the Full Cast for Amazon’s Comedic Reboot », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
  3. « Fiche de doublage », sur RS Doublage
  4. « Fiche de doublage », sur Doublage Séries Database
  5. (en) Lesley Goldberg, « Amazon’s ‘A League of Their Own’ to End With Four-Episode Second Season », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
  6. (en) Nellie Andreeva, « A League Of Their Own’ Canceled: Prime Video Not Proceeding With Second & Final Season Amid Strikes », sur Deadline.com,
  7. (en) « A League of their Own | 2022 Tribeca Festival », sur Tribeca (consulté le )
  8. (en) « A League of Their Own », sur Rotten Tomatoes (consulté le )
  9. « Une équipe hors du commun » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
  10. Gaétan Alibert, « Cinq bonnes raisons de regarder Une Équipe Hors du Commun », sur ecrire-le-sport, (consulté le )
  11. (en) « The Critics Choice Association Women’s Committee Launches The Seal of Female Empowerment in Entertainment (SOFEE) », sur Critics Choice Awards (consulté le )
  12. (en) « Human Rights Campaign to Honor Emmy Winner Sheryl Lee Ralph, Prime Video’s Hit Series A League of Their Own at First D.C. National Dinner Since 2019 », sur Human Rights Campaign (consulté le )
  13. « GLAAD Media Awards 2023: les résultats », sur SeriesAddict (consulté le )
  14. (en) « Nominees », sur NAACP Image Awards (consulté le )
  15. (en) « Independent Spirit Awards 2023: See the Complete List of Winners », Peoplemag (consulté le )
  16. (en) « Hollywood Critics Association’s Creative Arts Category Nominations for the 2023 HCA TV Awards », sur Hollywood Critics Association (consulté le )

Liens externes

  • icône décorative Portail des séries télévisées américaines
  • icône décorative Portail LGBT
  • icône décorative Portail du baseball
  • icône décorative Portail des années 1940
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.